LYDBOG: Movements That Matter af Jeuno Kim

Billedkunstner Jeuno Kims lydbog Movements That Matter udspringer af en performance, der tematiserer levede erfaringer i overlappet mellem krop, race, seksualitet, identitet og tilhørsforhold. Kim beskriver bogen således:

 

A text written as part of a performance score.

A performance score that focuses on the body.

The body in relation to the power dynamics of race, sexuality, identity and (un)belonging.

Identity and (un)belonging of a diasporic body.

A diasporic body that speaks in translation.

Translation that hides and reveals the fragility of social structures and nebulous relations.

Bogen er indtalt på engelsk af kunstneren selv.

 

Uddrag fra bogen

“A text about coming out can become a text about hiding.

A text about coming out can also become a text about looking.

A text about coming out can be a text about observing the world around her and the people she looks at but is not necessarily in contact with.

A text about coming out can be a text about things she doesn’t want to know.”

 

--

Kunstner Jeuno Kim er født i Seoul i Sydkorea i 1977. Hun er uddannet fra Oberlin College in Ohio, fra Harvard university og fra University of Illinois, Chicago og bor og arbejder i dag i København. Hun har en baggrund i musik og radio og feministisk teologi, og hendes praksis er ofte fokuseret på lyd, performance, video, spil og tekst.

 

Denne lydbog er en del af serien ‘5 lydbøger af 5 kunstnere’. Serien er støttet af Statens Kunstfond.

 

Tekst og oplæsning: Jeuno Kim

Redigering og lyddesign: Pejk Malinovski